В темном зале все танцуют, и моя подруга в такт
Извергает дозу пота в дискотечный смрад.
Я стою в крутом раздумьи среди потных и мокрых рыл,
Священной злобой возвышаюсь над скоплением мудил...

А у Тани на "флэту" был старинный патефон,
Железная кровать и телефон,
И больше всех она любила "Rolling Stones",
Janis Joplin, "T. Rex" и "Doors".

И у Тани на стене нарисовал я облака,
И слона с ослом, летящих в никуда,
И она ложилась спать, схватив слона за крыла,
И просыпалась с хвостом осла...

Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла.
Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра,
И мне жаль, что она умерла.

Мы любили сделать вид, будто мы сошли с ума,
И целый день пускали пыль в глаза
С одной лишь целью - дотянуть до ночи, и тогда
Стащить трусы, и воскликнуть: "Ура!"

А потом, в начале дня, вновь открыв глаза,
Она твердила мне о тайне сна,
О том, что все в конечном счете растает без следа,
Как то вино, что было выпито вчера...

Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла.
Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра,
И мне жаль, что она умерла...

Перевод

Супердевушка

По её походке можно сказать, что она моя девушка
По тому, как она говорит, можно сказать, что она правит миром
В её глазах можно прочесть, что она никого не пускает себе в душу
Она моя девушка, супердевушка.

И тогда она скажет: «Всё хорошо, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут».
И тогда она скажет: «Всё хорошо, вчера я поздно пришла домой.
Но я супердевушка, а супердевушки просто летают».

И тогда она скажет, что ничто не может пойти не так.
Когда вы влюблены, что может быть не так?
И тогда она будет смеяться всю ночь, до утра,
Прогоняя свои страхи прочь.

И тогда она скажет: «Всё хорошо, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут».
И тогда она скажет: «Всё хорошо, вчера я пришла домой поздно ночью.
Но я супердевушка, а супердевушки просто летают».

И тогда она будет кричать
И говорить мне, что у неё больше нет времени,
Потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся.
И тогда она будет кричать мне в лицо
И говорить мне, чтобы я ушёл, покинул это место,
Потому что она супердевушка, а супердевушки просто летают.

Перевод
Мне нужно немного времени,
Немного времени, чтобы все обдумать,
Я лучше буду читать между строк,
Во всяком случае, мне это стало нужно, когда я стал старше

Сейчас я должен взобраться на эту гору,
Я хочу, чтобы мир был мне по плечу,
Сквозь тучи я вижу любви свет,
Он согревает меня, когда в моей жизни появляется холод

В моей жизни были страдание и боль,
Я не знаю, хватит ли у меня сил снова,
Не могу остановиться сейчас, я долго путешествовал,
Чтобы изменить эту одинокую жизнь

Я хочу знать, что такое любовь,
Я хочу, чтобы ты показала мне это,
Я хочу почувствовать, что такое любовь,
Я знаю, ты можешь показать мне

Я собираюсь сделать небольшой перерыв,
Небольшой перерыв, чтобы оглядеться вокруг себя,
Я ничего не добьюсь, если позволю себе скрываться,
Похоже, в конце концов любовь нашла меня

В моей жизни были страдание и боль,
Я не знаю, хватит ли у меня сил снова,
Не могу остановиться сейчас, я долго путешествовал,
Чтобы изменить эту одинокую жизнь

Я хочу знать, что такое любовь,
Я хочу, чтобы ты показала мне это,
Я хочу почувствовать, что такое любовь,
Я знаю, ты можешь показать мне
Я хочу знать, что такое любовь,
Я хочу, чтобы ты показала мне это,
Я хочу почувствовать, что такое любовь,
Я знаю, ты можешь показать мне
(И я знаю) я знаю, ты можешь показать мне

Давай поговорим о любви (я хочу знать, что такое любовь),
Любовь - это то, что ты чувствуешь внутри (я хочу, чтобы ты показала мне),
Нет, ты теперь не сможешь скрыться(я знаю, ты можешь показать мне),
Я хочу знать, что такое любовь (давай поговорим о любви), я знаю, ты можешь показать мне,
Я тоже хочу чувствовать это (я хочу почувствовать, что такое любовь),
Я тоже хочу чувствовать это, и я знаю, я знаю (я знаю, ты можешь показать мне),
Покажи мне истинную любовь, да - я хочу знать, что такое любовь

Куда не пойду! В беду попаду!
Ой-да, ой-да, да, да!
В беду попаду!

Сегодня целый день эту песню напевал

Из подобной тематики очень советую ex. гитариста группы Queen Брайна Мея ... его сольники впечатляют!

Europe удивляет ...

Oneslikers pres. Exaya - Nothing for You
или вот ещё:

exaya - rose

короче романтик я))

Вот еще 1 песня, которая вызывает у меня непередаваемые ощущения.
Извинения за ссылку, не умею встраивать

Перевод.

Я никогда не видел тебя столь прекрасной, как в этот вечер.
Никогда не видел тебя такой яркой.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин хотели с тобой потанцевать.
Но для них это всего лишь новый роман -
Им только дай шанс!
Я никогда не видел я тебя в этом платье.
Не замечал, как струятся твои волосы в блеске огней -
Не оторвать глаз...
Я был слепцом!

[Припев:]
Настоящая леди в красном платье танцует со мной,
Щека к щеке -
И никого больше нет -
Здесь только мы с тобой.
Я хочу чтобы это длилось вечно.
И я едва ли знаю эту красотку рядом со мной -
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь.

Я никогда не видел тебя такой эффектной, как в тот вечер
Никогда не видел тебя такой счастливой, ты была изумительна.
Я никогда не видел стольких людей, желающих побыть рядом с тобой.
Но вот ты, повернувшись, улыбнулась мне - дыхание перехватило.
Я никогда не чувствовал такой любви так сильно,
Как в тот вечер

[Припев:]
Леди в красном танцует со мной,
Щека к щеке -
И пустота -
Здесь только ты и я.
И здесь бы я хотел остаться,
Но я едва ли узнаю эту красотку рядом со мной -
Я никогда не забуду, как ты была прекрасна.
Я никогда не забуду, как ты выглядела в тот вечер.

Леди в красном,
Моя леди,
Я люблю тебя.